Prevod od "da bi preživeli" do Češki


Kako koristiti "da bi preživeli" u rečenicama:

Po celom svetu, koristimo svoju genijalnost da bi preživeli u divljini, daleko od gradskih pogodnosti licem u lice sa surovom prirodom.
Všude na světě stále používáme důvtip, abychom přežili na divokých místech... daleko od světel měst, tváří v tvář drsné přírodě.
Da bi preživeli ovde, morate koristiti svaki trik 'iz knjige'.
Život musí použít pro přežití každého triku.
Moraju da ukradu ono što im treba da bi preživeli.
Musej najít způsob, jak ukrást to, co potřebujou k životu.
Oni ce uvek gledati šta vam mogu uzeti i kako da vas iskoriste da bi preživeli.
Poměřují si vás podle toho, co od vás chtějí. Jak by vás mohli využít, aby přežili.
Da bi preživeli, oni su ono što svi moramo da postanemo.
Abychom přežili, jsou to, čím se všichni musíme stát.
Svi mi radimo neke proklete poslove da bi preživeli, a vi momci živite od danas do sutra.
My všichni makáme celý život a vy dva žijete prostě ze dne na den.
Na žalost, potrebno je da im oba gledaju pravo da bi preživeli.
Oči však potřebují i k přežití, měli by se jimi dívat před sebe.
Ne vole svi užas saznanja da su se izgubili u meæavi, ni moguænost da se smrznu u šumi ili jedu zadnjice ostalih da bi preživeli.
Příležitost ztratit se ve sněhové vichřici... zmrznout v lese, jíst hýždě kamaráda kvůli přežití... Spousta lidí se o ni připravuje.
Morali bi biti na drogama samo da bi preživeli tu ludnicu, zar ne?
Musel jste být na drogách abyste v tom blázinci přežil, rozumíte?
Pravimo ono što moramo da bi preživeli.
Děláme to, co musíme udělat, abysme vydrželi.
Uz sve bolesti koje eventualno imaju, preslabi su da bi preživeli.
Nemluvě o nemocech, které mohou mít, jsou příliš slabí, nepřežijí.
Pa vas pitam koliko krvi æete da prolijete da bi preživeli?
Teď se vás ptám, kolik krve jste ochotni darovat, abyste zůstali naživu?
Darken Rahl je primorao ljude u Meðuzemlji da urade bilo šta da bi preživeli.
Darken Rahl donutil lidi ve Středozemí udělat cokoli, jen aby přežili.
Za Bristlekonske borove postoji izreka, "da bi preživeli ovde, potrebno je mnogo vremena da umrete".
Řeklo se o Bristlecones, (borovice osinaté) že žít tady, zabere velice dlouhý čas na umírání.
Tako su rani ljudi imali ogromnu aktivnost samo da bi preživeli.
Dřívější lidé provozovali velké množství aktivit, jen aby přežili.
Ljudi æe uraditi ono što moraju da bi preživeli.
Lidé udělají co budou muset, aby přežili.
Da, ali moraju to da rade svaki božiji dan da bi preživeli.
Ano, ale aby zůstali naživu, musí to dělat každý den.
Ovo je trio bioloških mehanizama, kojim je priroda obdarila svako živo biæe na Zemlji, da bi preživeli i preneli gene buduæim generacijama.
Je to trojice biologických mechanizmů, které jsou od přírody vlastní všem živým organizmům,... aby přežili a mohli předat své geny příští generaci.
Morate da koristite mozak da bi preživeli u ovoj šumi.
Abyste přežili v pralese, potřebujete mít něco v hlavě.
Hoæu reæi, i vi se borite onoliko koliko i ja da bi preživeli, svi oni i njihovi pijani ujaci bi hteli da krenu ka vama, zar ne?
Bojuju tak dobře jenom proto, že je to moje práce. Všichni a jejich opilí strejcové. - si s vámi chtějí dát zápas, co?
Mogao sam videti ona dva lica koja su batleri morali nositi da bi preživeli.
Viděl jsem ostatní komorníky jak mají dvě tváře jen aby to tam přežili.
Oni koji nisu mogli da se nose sa onim što su uradili da bi preživeli ili sa užasima koji su ih èekali pre nego što umru, tražili su pomoæ.
Ti, kteří se nedokázali vyrovnat s tím, co udělali, aby přežili, a s hrůzami, které je před smrtí ještě čekají, prosili o pomoc.
Dakle, znamo da se mikrobi mogu smestiti u stenama i da bi preživeli putovanja s planete na planetu.
Víme tedy, že se mikrobi mohou schovat v kamenech a přežít cestu z planety na planetu.
Jer ti je stalo do mene, Bejli, jer se znamo dugo, i jer, za razliku od tvog muža, ti razumeš da ljudima treba promena da bi preživeli.
Protože ti na mě záleží, protože se známe, a protože, narozdíl od manžela, chápeš, že se lidé mění, aby přežili.
Da bi preživeli, moramo se boriti s najtežim protivnikom... protivnikom u nama samima.
Nyní, s cílem přežít, musíme bojovat proti nejnebezpečnějšímu protivníkovi, vnitřnímu nepříteli.
Tako da bi preživeli èlanovi kad se probude mogli da imaju novi život.
Takže jestli se současní obyvatelé probudí, měli by mít šanci na nový život.
Kao i sva biæa visokih planina, morali su da prilagode i telo i ponašanje da bi preživeli.
Stejně jako ostatní tvorové z vysokých hor přizpůsobili svá těla i své chování v zájmu přežití.
Kao i svaka životinja u džungli, indri moraju da pronaðu svoj naèin da bi preživeli na najkonkurentnijem mestu na Zemlji.
Jako každé zvíře z džungle si indri musí najít svou cestu jak přežít na nejkonkurenčnějším místě na Zemi.
Moramo da evoluiramo da bi preživeli, ali evolucija nije dovoljno brza.
Takže se musíme vyvinout, abychom přežili. Ale evoluce není dost rychlá.
Gotovo svuda, polja i šume, mangrovi i livade koje su svicima potrebne da bi preživeli, povlače se pred razvojem i širenjem.
To se děje všude, pole a lesy, mangrovy a louky, které světlušky potřebují k přežití, podléhají lidskému vývoji a zástavbám.
Uradiće bilo šta da bi preživeli, čak i ako to znači povređivanje drugih.
Udělají cokoliv, aby přežili, i když to bude znamenat ublížit druhým.
0.25468707084656s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?